USB + Serial Backpack Kit with 16x2 RGB backlight positive LCD [Black on RGB] : ID 782 : $24.95 : Adafruit Industries, Unique & fun DIY electronics and kits
Interface HD44780 LCD to USB port - Embedds
Arduino With 4x20 LCD and LCD Smartie Over USB - Instructables
USB and serial enabled LCD backpack design overview - DP